首页> 外文期刊>Hansa >In-sich-Geschäfte - Thema des 8. HANSA-Forums
【24h】

In-sich-Geschäfte - Thema des 8. HANSA-Forums

机译:自身业务-第八届HANSA论坛主题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anlagen in Schiffsbeteiligungen zählen zum sog. »grauen Markt«. Das klingt nach fehlender Durchsicht. In der Tat sind Angebote an Anleger teilweise erheblich verbesserungsbedürftig, was Solidität und Transparenz der Investition angeht. Allzu häufig wird dies von lauter Werbung überdeckt. Der Gesetzgeber nähert sich diesem Anlagegebiet mit staatlicher Aufsicht und Kontrolle erst sehr langsam und bisher sehr unvollkommen. Gleichwohl gibt es für Gestaltungen nicht unbegrenzte Freiräume. Mit der wichtigen zivilrechtlichen Vorschrift des § 181 des Bürgerlichen Gesetzbuches hat der Gesetzgeber seit mehr als hundert Jahren die sog. In-sich-Geschäfte beschränkt. Das sind Gestaltungen, bei denen man auf beiden Seiten des Geschäfts die gleichen Beteiligten findet.
机译:船舶投资中的投资是所谓的“灰色市场”的一部分。听起来缺乏透明度。实际上,在某些情况下,就投资的稳健性和透明性而言,向投资者提出的报价需要大量改进。通常,这会被响亮的广告所掩盖。立法者只是在国家的监督和控制下才慢慢进入这个投资领域,到目前为止还很不完善。然而,设计并没有无限的自由。凭借《民法典》第181条的重要民法规定,立法者限制了所谓的自身业务一百多年。在这些设计中,您可以在业务的两边找到相同的参与者。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2005年第1期|p.9-11|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号