The corporeal, the social and space/place: exploring intersections from a midwifery perspective in New Zealand Lo corpóreo, lo social, y el espacio/lugar: exploración de las intersecciones desde una perspectiva de la partería

摘要

This article explores the interrelations between the corporeal, the social and the spatial as they operate to shape the discursive and material realities of childbirth in the obstetric hospital setting. It draws on interviews conducted with midwives throughout New Zealand and embodies key insights derived from the work of Michel Foucault and Elizabeth Grosz. The obstetric hospital is theorised as a product of particular socio-political relations that privilege biomedical constructions of the body and childbirth. Midwives, however, proffer an alternative construction of childbirth and the space/place it is enacted. It is one that requires a woman to actively engage with a variety of birth spaces and take up a range of subject positions that enable her to be a more active agent in the process of parturition. The limited and limiting spatial and discursive arrangements of the obstetric hospital, it is argued, shape the behaviour, subjectivity and corporeality of the maternal body confined within it and therefore the practises of midwives. Unfortunately, and as this article demonstrates, the opportunity to take up such an alternative is limited in the obstetric hospital despite some recent cosmetic attempts to render it more welcoming. Este artículo explora las interrelaciones entre lo corpóreo, lo social y lo espacial a medida que operan en dar forma a las realidades materiales y discursivas del parto en el escenario de un hospital de obstetricia. Se basa en entrevistas llevadas a cabo con parteras en todo Nueva Zelanda y encarna nuevas formas claves de entender, derivadas del trabajo de Michel Foucault (1973, 1980) y Elizabeth Grosz (1995). El hospital de obstetricia es teorizado como un producto de relaciones sociopolíticas particulares que privilegian las construcciones biomédicas del cuerpo y del parto. Las parteras, sin embargo, ofrecen una construcción alternativa del nacimiento y del espacio/lugar en el que se lleva a cabo. Es una construcción que requiere que la mujer se involucre activamente con una variedad de espacios para el parto y adopte un rango de posiciones de sujeto que le permite ser un agente más activo en el proceso del parto. Los limitados y limitantes arreglos espaciales y discursivos del hospital de obstetricia, se argumenta, dan forma al comportamiento, la subjetividad y la corporalidad del cuerpo maternal confinado dentro del hospital y por lo tanto a las prácticas de las parteras. Desafortunadamente, y como este artículo demuestra, la oportunidad de adoptar esa alternativa es muy limitada en el hospital de obstetricia a pesar de algunos intentos superficiales para volverlo más acogedor. View full textDownload full textKeywordsmidwifery, childbirth, New Zealand, corporeal, birthplaceKeywordspartería, parto, Nueva Zelanda, corporal, lugar del partoRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09663691003737645