Women and microcredit: alternative readings of subjectivity, agency, and gender change in rural Mexico Las mujeres y el microcrédito: lecturas alternativas de la subjetividad, la agencia y el cambio de género en el México rural

摘要

Within the last two decades, the growth of microcredit, or the provision of small loans to poor borrowers, has become a key development initiative in the Global South. This is particularly important for questions of gender relationships, as the majority of microcredit recipients worldwide are low-income women. However, most assessments of microcredit and gender emphasize issues of individual empowerment rather than the large-scale political implications of credit provision. In this article, I critique the use of mainstream empowerment models employed in the assessment of microcredit's ability to provoke changes in gender relationships. I argue that these models often fail to describe microcredit's effects on women's lives due to their epistemological framework, which pushes aside questions of geographical and historical specificity in pursuit of a universally empowered microcredit subject. Examining a mainstream empowerment model I used to conduct research in rural Mexico, I highlight these problems and present an alternative analysis of subjectivity, agency, and gender change as a result of microcredit provision. Durante las últimas dos décadas, el crecimiento del microcrédito, o la provisión de pequeños préstamos a personas pobres, se ha vuelto una iniciativa de desarrollo clave en el Sur Global. Esto es particularmente importante para cuestiones de relaciones de género, ya que la mayoría de las receptoras de microcréditos en todo el mundo son mujeres de bajos ingresos. Sin embargo, la mayoría de las evaluaciones de microcréditos y género enfatizan temas de empoderamiento individual en vez de las implicancias políticas a gran escala de la provisión del crédito. En este artículo, critico el uso de los modelos tradicionales de empoderamiento empleados en la evaluación de la capacidad del microcrédito para provocar cambios en las relaciones de género. Propongo que estos modelos a menudo omiten describir los efectos de los microcréditos sobre las vidas de las mujeres debido a su marco epistemológico de trabajo, el cual deja de lado las cuestiones de la especificidad geográfica e histórica en busca de un sujeto del microcrédito universalmente empoderado. Examinando el modelo de empoderamiento tradicional que utilicé para una investigación en el México rural, remarco estos problemas y presento un análisis alternativo de la subjetividad, la agencia y el cambio de género como resultado de la provisión de microcrédito. View full textDownload full textKeywordsmicrocredit, gender, Mexico, empowerment, agencyKeywordsmicrocrédito, género, México, empoderamiento, agenciaRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/0966369X.2011.624740