首页> 外文期刊>FlyPast >Above and Beyond
【24h】

Above and Beyond

机译:以上和超越

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

James 'Jimmy' Flint was born in Nottingham and joined the RAF in August 1938 to train as a pilot. Posted to 49 Squadron at RAF Scampton, Lincolnshire, in February 1941, he flew his first operations as second pilot and navigator. When he became the captain of his own aircraft, Bomber Command was concentrating on striking the German Navy's U-Boat ports and the battle cruisers Scharnhorst and Gneisenau at Brest. Minelaying also remained a priority and, in April, Berlin was attacked. During one mission, Flint's Handley Page Hampden was badly damaged, but he managed to nurse the bomber back to Lincolnshire, where he was forced to crash-land in a field. On the night of July 5-6,1941, Flint and his all-sergeant crew took off to attack Osnabrueck in northwest Germany on what was their 32nd operation. Shortly after crossing the Dutch coast at 10,000ft, the aircraft was exposed and held by searchlights. Flint took evasive action but, as he did, a night-fighter attacked the Hampden, resulting in extensive damage. After ten minutes and a frantic descent to 500ft, Flint was able to shake off the assailant.
机译:詹姆斯的Jimmy'弗林特出生于诺丁汉,并于1938年8月加入了RAF,担任飞行员。在1941年2月,林肯郡林肯郡的Raf Scampton的49个中队发布到49个Squadron,他将他的第一次运营飞为第二个飞行员和导航员。当他成为自己飞机的队长时,Bomber命令专注于袭击德国海军的U-Boat港口,并在布雷斯特的战斗巡洋舰Scharnhorst和Gneisenau。 Minelaying也仍然是优先事项,并于4月,柏林被袭击。在一个使命期间,弗林特的勤杂举页面汉普顿受到严重损坏,但他设法将轰炸机护理回林肯郡,在那里他被迫在一个领域崩溃。在7月5日至6,1941年的夜晚,弗林特和他的全长船员起飞了在德国西北部的奥斯纳布鲁克攻击他们的第32次操作。在10,000英尺的荷兰海岸穿过荷兰海岸后不久,飞机被探照灯曝光并持有。弗林特们逃避了行动,但是,正如他所做的那样,一个夜间战斗机袭击了汉普登,导致造成广泛的伤害。十分钟后,疯狂的血液血液下降到500英尺,弗林特能够摆脱袭击者。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2020年第9期|61-61|共1页
  • 作者

    JIMMY FLINT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号