首页> 外文期刊>European Review of History: Revue europeenne d'histoire >En marchant, en écrivant. Un essai entre géographie et littérature
【24h】

En marchant, en écrivant. Un essai entre géographie et littérature

机译:通过走路,通过写作。地理与文学之间的杂文

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jean-Louis Tissier nous entraîne dans l'East Anglia de Sebald (Les Anneaux de Saturne), à travers la randonnée pédestre dans les terres désertes du Suffolk. Chemin faisant, Sebald nous montre un « paysage-histoire » au sens de Julien Gracq, mais aussi des expériences de ressaisie du passé par une archéologie matérielle du site. Il réaffirme au passage le vif sentiment géographique qui marque ses textes où l'expérience concrète du marcheur-rêveur-érudit bascule progressivement dans le souvenir historique pour dessiner un véritable « territoire de la mémoire ». Jean-Louis Tissier takes us to Sebald's own East Anglia (The Rings of Saturn), by way of walking trips across the deserted lands of Suffolk. Along the way, Sebald appears to show us the «history-landscape» as understood by Julien Gracq, as well as ferretting out past experiences with the help of a material archaeology of the site. Accordingly, Tissier emphasises the strong geographical sense imprinted in Sebald's texts, where the immediate experience of the walker-dreamer-erudite slowly falls back on historical memory as to allow for the mapping out of a genuine « territory of Memory ». View full textDownload full textKeywordsEast Anglia, Michel Butor, la marche, la géographie et la littératureKeywordsEast Anglia, Michel Butor, walking, geography and literatureRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/13507486.2012.676388
机译:让·路易·提赛尔(Jean-Louis Tissier)通过在萨福克(Suffolk)沙漠中的行人远足带我们进入塞巴尔(Sebald)的东英吉利(土星环)。在此过程中,Sebald向我们展示了朱利安·格拉克(Julien Gracq)的“风景历史”,同时还展示了通过现场考古学重新进入过去的经历。他重申传递生动的地理感觉,这标志着他的文字,即学步车-梦想家-学者的具体经验逐渐转变为历史记忆,从而绘制出真正的“领土”。记忆。”让·路易·蒂西尔(Jean-Louis Tissier)通过徒步穿越萨福克(Suffolk)荒芜土地的方式带我们前往塞巴尔(Sebald)自己的东英吉利(土星环)。在此过程中,Sebald似乎向我们展示了Julien Gracq所理解的“历史景观”,并借助该站点的物质考古学来梳理过去的经验。因此,Tissier强调了Sebald文本中所刻印的强烈的地理感,在这里,对步行者-梦者博学的立即体验慢慢地落在了历史记忆上,从而可以绘制出真正的“记忆领土”。查看全文下载全文关键字东英吉利,米歇尔·巴托,步行,地理和文学关键字东英吉利,米歇尔·巴托,步行,地理和文学相关变量var addthis_config = {ui_cobrand:“泰勒和弗朗西斯在线”,service_compact:“ citeulike, netvibes,twitter,technorati,美味,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多“,pubid:” ra-4dff56cd6bb1830b“};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/13507486.2012.676388

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号