【24h】

Treading Water

机译:踩水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The string had to end sometime. For the first time since Engineering News-Record began measuring performance among environmental consulting and contracting firms eight years ago, the total for the Top 200 has declined. The difference is not much―$?$32.7 billion in environmental revenue for 2002 compared to $32.8 billion the year before―but it is still down. It was hard to sympathize with those who bemoaned the passage of the boom years of the late 1970s and early 1980s, even while the Top 200 revenue line was growing from $19 billion in 1995 to $32.8 billion in 2001. Somehow the tune rang false. Now, the numbers suggest that those still in the game finally have a right to sing the blues.
机译:字符串必须在某个时间结束。自八年前《工程新闻记录》开始评估环境咨询和承包公司的绩效以来,全球200强企业的总数一直在下降。相差不大——2002年的环境收入为327亿美元,而前一年为328亿美元,但仍在下降。很难同情那些为1970年代末和1980年代初繁荣时期的过去而哀叹的人,即使前200名的收入线从1995年的190亿美元增长到2001年的328亿美元也是如此。现在,数字表明仍在游戏中的那些人最终有权演唱布鲁斯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号