...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Журналист Ирина КРИВОШАПКА
【24h】

Журналист Ирина КРИВОШАПКА

机译:记者Irina Krivoshapka

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Недавно наткнулась на любопытную публикацию. Мальтийский министр окружающей среды, устойчивого развития и изменений климата д-р Хосе А. Херрера, посетив мусоросжигающую электростанцию в Эстонии, решил перенять опыт дальних соседей по утилизации отходов и получению тепла и электричества на основе такого топлива. По словам чиновника, «Мальта, население которой составляет примерно полмиллиона человек, долгие годы борется с вызовом, который заключается в поиске для архипелага альтернативных способов переработки отходов вместо нынешних свалок. В то же время энергетически страна зависит от импортируемой из Сицилии электроэнергии. Сжигание отходов смягчило бы проблему Мальты с отходами, способствуя при этом диверсификации источников энергии». Изучив опыт Эстонии и опираясь на рекомендации экспертов, Мальта собирается внедрить аналогичную технологию.
机译:最近,我遇到了一个有趣的出版物。马耳他环境,可持续发展和气候变化部长何塞·埃雷拉(JoséA. Herrera)博士访问了爱沙尼亚的垃圾焚烧厂,决定采用远方的邻国在垃圾管理以及由此类燃料产生热和电方面的经验。这位官员说:“马耳他大约有100万人,多年来一直在努力寻找替代方式来为群岛回收废物而不是目前的垃圾填埋场。同时,该国大力依赖从西西里岛进口的电力。废物燃烧将减轻马耳他的废物问题,同时有助于能源的多样化。”研究了爱沙尼亚的经验并根据专家的建议,马耳他将引入类似的技术。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号