首页> 外文期刊>The economist >The Bangalore enlightenment
【24h】

The Bangalore enlightenment

机译:班加罗尔的启示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nandan Nilekani, the co-founder of Infosys, one of India's biggest it firms, is a corporate icon in his homeland. But to many readers outside the country he is best known for a stray comment he made to Thomas Friedman of the New York Times in February 2004. His remark ("Tom, the playing field is being levelled") inspired the title and thesis of Mr Friedman's "The World is Flat", a big-think book about offshoring and globalisation that sold millions. The publishers of "Imagining India", Mr Nilekani's admirable first book, must hope that many of those readers will be eager to hear the Indian side of the story, straight from the source.rnNot to disappoint them, Mr Nilekani provides a chapter on globalisation and two on information technology. But "Imagining India" is a very different book from Mr Friedman's bestseller. Mr Nilekani, an intellectual trapped in an entrepreneur's body, seeks to understand India through the "ebb and flow of its ideas" and debates. Some of these arguments are now resolved, even forgotten. Others have yet to be joined. A third category of ideas commands assent, but no action. And some arguments still burn white-hot.
机译:印度最大的IT公司之一Infosys的联合创始人Nandan Nilekani是他家乡的公司标志。但是,对于他国以外的许多读者来说,他以2004年2月对《纽约时报》的托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman)的流浪评论而闻名。他的讲话(“汤姆,比赛场地正在平整”)启发了他的头衔和论文。弗里德曼(Friedman)的著作《世界扁平》(The World is Flat),是一部关于离岸和全球化的有远见的书,销量达数百万美元。 Nilekani先生令人钦佩的第一本书“ Imagining India”的发行者必须希望其中的许多读者都渴望从源头上直接听到故事的印度方面。rn尼勒卡尼先生不辜负他们,提供了有关全球化的章节还有两个是关于信息技术的。但是《想象印度》与弗里德曼的畅销书大相径庭。被困在企业家体内的知识分子尼莱卡尼(Nilekani)先生试图通过“思想的潮起潮落”和辩论来了解印度。这些论点中的一些现在已经解决,甚至被遗忘了。其他人尚未加入。第三类想法命令同意,但不采取任何行动。而且有些论点仍然炙手可热。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8623期|94-95|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号