首页> 外文期刊>The economist >Big Blue smoke
【24h】

Big Blue smoke

机译:大蓝烟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Recent headlines suggest that American technology firms are suffering from a backlash in China because of attempts in Washington to prosecute alleged Chinese cyberhackers. But one Western firm has found a way to make itself indispensable: by using its technology to tackle a big local problem. This week ibm revealed that it has signed a ten-year research agreement with the government of Beijing to help the city's fight against pollution. Chinese officials have promised to slash levels of pm2.5 (a harmful air pollutant) by a quarter by 2017. Under the accord, ibm's researchers will harness the firm's expertise in supercomputing, big-data analytics and weather forecasting to predict the levels of pm2.5 three days in advance. This will better enable the government to shut factories, restrict vehicles and alert citizens.
机译:最近的头条新闻表明,由于华盛顿试图起诉涉嫌的中国网络黑客,美国科技公司在中国遭受了强烈反对。但是,一家西方公司找到了一种使自己不可或缺的方法:通过使用其技术来解决本地的大问题。本周,ibm透露,它已与北京市政府签署了一项为期十年的研究协议,以帮助该市对抗污染。中国官员已承诺到2017年将pm2.5(有害空气污染物)水平削减四分之一。根据协议,ibm的研究人员将利用公司在超级计算,大数据分析和天气预报方面的专业知识来预测pm2的水平。 .5提前三天。这将更好地使政府能够关闭工厂,限制车辆行驶并向公民发出警报。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8895期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号