Connessioni tra biblioteche e musei: il caso di studio della collaborazione biblioteca-museo all'Hong Kong Maritime Museum

摘要

Istituito nel 2005, l'Hong Kong Maritime Museum (HKMM) è un museo privato che colleziona materiali di vario genere su imbarcazioni, esplorazioni navali e commercio, oltre ai conflitti navali sulla costa meridionale della Cina e nei mari limitrofi. Il Museo serve non solo come punto di partenza per l'insegnamento e l'apprendimento della storia di Hong Kong, ma contribuisce notevolmente alla promozione del coinvolgimento della comunità locale. L'HKMM è dotato di una propria biblioteca, CSSC (Compagnia Cantieristica Statale Cinese) Maritime Heritage Resource Centre. Oltre a dare supporto alle diverse attività di ricerca del Museo, la biblioteca serve come repository centrale di pubblicazioni e altro materiale archivistico relativo al patrimonio conservato presso l'istituzione.Scopo di questo articolo è il confronto delle pratiche operative e dei bisogni degli utenti di musei e biblioteche. Si esaminano inoltre i benefici e le problematicità emergenti dalla collaborazione tra museo e biblioteca nella società dell'informazione. Vengono riportate due interviste, rispettivamente a Kitty But, bibliotecaria presso il CSSC Maritime Heritage Resource Centre, e a Robert Trio, project officer per gli sviluppi tecnologici dell'istituzione, in cui gli intervistati discutono dell'esperienza professionale nell'ambito dell'insegnamento agli utenti, dell'implementazione di nuove tecnologie associate ai servizi di musei e biblioteche, e infine delle iniziative di collaborazione tra museo e biblioteca dell'HKMM.