...
首页> 外文期刊>Orphanet journal of rare diseases >A comprehensive monocentric ophthalmic study with Gaucher disease type 3 patients: vitreoretinal lesions, retinal atrophy and characterization of abnormal saccades
【24h】

A comprehensive monocentric ophthalmic study with Gaucher disease type 3 patients: vitreoretinal lesions, retinal atrophy and characterization of abnormal saccades

机译:一项针对Gaucher疾病3型患者的全面单中心眼科研究:玻璃体视网膜病变,视网膜萎缩和异常扫视的特征

获取原文
           

摘要

Summary BackgroundThe differentiation between Gaucher disease type 3 (GD3) and type 1 is challenging because pathognomonic neurologic symptoms may be subtle and develop at late stages. The ophthalmologist plays a crucial role in identifying the typical impairment of horizontal saccadic eye movements, followed by vertical ones. Little is known about further ocular involvement. The aim of this monocentric cohort study is to comprehensively describe the ophthalmological features of Gaucher disease type 3. We suggest recommendations for a set of useful ophthalmologic investigations for diagnosis and follow up and for saccadometry parameters enabling a correlation to disease severity.MethodsSixteen patients with biochemically and genetically diagnosed GD3 completed ophthalmologic examination including optical coherence tomography (OCT), clinical oculomotor assessment and saccadometry by infrared based video-oculography. Saccadic peak velocity, gain and latency were compared to 100 healthy controls, using parametric tests. Correlations between saccadic assessment and clinical parameters were calculated.ResultsPeripapillary subretinal drusen-like deposits with retinal atrophy (2/16), preretinal opacities of the vitreous (4/16) and increased retinal vessel tortuosity (3/16) were found. Oculomotor pathology with clinically slowed saccades was more frequent horizontally (15/16) than vertically (12/16). Saccadometry revealed slowed peak velocity compared to 100 controls (most evident horizontally and downwards). Saccades were delayed and hypometric. Best correlating with SARA (scale for the assessment and rating of ataxia), disease duration, mSST (modified Severity Scoring Tool) and reduced IQ was peak velocity (both up- and downwards). Motility restriction occurred in 8/16 patients affecting horizontal eye movements, while vertical motility restriction was seen less frequently. Impaired abduction presented with esophoria or esotropia, the latter in combination with reduced stereopsis.ConclusionsVitreoretinal lesions may occur in 25% of Gaucher type 3 patients, while we additionally observed subretinal lesions with retinal atrophy in advanced disease stages. Vertical saccadic peak velocity seems the most promising “biomarker” for neuropathic manifestation for future longitudinal studies, as it correlates best with other neurologic symptoms. Apart from the well documented abduction deficit in Gaucher type 3 we were able to demonstrate motility impairment in all directions of gaze.
机译:发明背景3型高雪氏病(GD3)和1型之间的区分具有挑战性,因为病理神经神经系统症状可能很细微,并且在晚期发展。眼科医生在确定水平水平眼跳运动的典型损害,然后是垂直水平眼动运动中,起着至关重要的作用。关于进一步的眼部受累知之甚少。这项单中心队列研究的目的是全面描述Gaucher疾病3型的眼科特征。我们建议对一组有用的眼科研究提出建议,以进行诊断和随访,并制定能够与疾病严重程度相关的眼动参数。方法十六名生化患者并经遗传学诊断的GD3完成了眼科检查,包括光学相干断层扫描(OCT),临床动眼动能评估和基于红外线的眼动眼动计。使用参数测试将声峰值速度,增益和潜伏期与100个健康对照进行比较。结果:发现视乳头评估与临床参数之间的相关性。结果发现乳头状视网膜下玻璃膜疣样沉积物伴有视网膜萎缩(2/16),视网膜前混浊(4/16)和视网膜血管曲折度增加(3/16)。眼球运动病理学上较慢的扫视在水平(15/16)上比在垂直(12/16)上更为频繁。与100个控件(最明显的水平和向下)相比,六步法显示峰速度减慢。扫视运动被延迟和降低。与SARA(共济失调的评估和评定量表),疾病持续时间,mSST(改良的严重程度评分工具)和智商降低最相关的是峰值速度(上下波动)。 8/16位患者发生了运动受限,从而影响了水平眼的运动,而垂直运动受限的发生率则降低了。结论食管或内斜视的外展受损,后者伴有立体视减少。结论玻璃体视网膜病变可能发生在25%的Gaucher 3型患者中,而我们还观察到晚期疾病时视网膜下病变伴视网膜萎缩。垂直声波峰速度似乎是未来纵向研究中神经病变表现最有希望的“生物标志物”,因为它与其他神经系统症状最相关。除了有据可查的3型高雪(Gaucher)型绑架缺陷外,我们还能够证明在所有注视方向上的运动障碍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号