...
【24h】

CHEAP SEATS

机译:便宜的座位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was Ernest Hemingway's pal Gertrude Stein, according to Wikipedia, who look her car to a Parisian shop to have some work done. Unimpressed by the repair, she complained to the shop owner, who then yelled at his young mechanic: "You are all a generation perdue!" - a lost generation. Those in their 20s and 30s today aren't suffering from collective PTSD brought on by WWI, since many of them didn't go to war, but they probably have played enough "Call of Duty" that they'll think they did 40 years from now.
机译:根据维基百科的说法,是欧内斯特·海明威的好朋友格特鲁德·斯坦(Gertrude Stein)看着她的车去巴黎一家商店做一些工作。她对维修感到不满意,向商店老板抱怨,然后商店老板对他的年轻机械师大喊:“你们都是一代人! -失去的一代。如今20多岁和30多岁的那些人并没有遭受第一次世界大战带来的集体PTSD的困扰,因为其中许多人没有参加战争,但他们可能已经玩了足够的“使命召唤”,以至于他们认为自己做了40年现在起。

著录项

  • 来源
    《Cycle world》 |2013年第3期|33-33|共1页
  • 作者

    John Burns;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号