首页> 外文期刊>建設(月刊) >明日の自分に向かって
【24h】

明日の自分に向かって

机译:明天的自我

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

名古屋市の土木技術職貝として、これまで下水rn道一筋で建設部門、計画部門に携わり、現在は設rn計部門に在籍しています。rn現場監督を経験したにもかかわらず記憶に残っrnていないために設計に苦慮したこと、一方向からrnの視点でしか物事を考えることができないためにrn質問されても即答できなかったこと、前例踏襲のrn無難さはあるが工夫に欠けているなど自分の未熟rnさに嘆くことがしばしばあります。
机译:作为名古屋的土木工程师,我曾参与污水处理道路的建设和规划部门,目前属于建设部门。我经验丰富的现场主管,但是我设计时很费力,因为我不难忘,当被问到时我无法立即回答,因为我只能从一个方向思考问题,我经常为自己的未成熟而感叹,例如,先例rn是安全的但缺乏独创性。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2010年第4期|P.11|共1页
  • 作者

    小栗 千晴;

  • 作者单位

    名古屋市 上下水道局 技術本部 建設部 工務課 設計第三係;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号