...
首页> 外文期刊>Computerworld >Better Than That
【24h】

Better Than That

机译:比那更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On January 26, more than 71,400 jobs were lost as massive cuts were announced by manufacturing and service companies. It was on Bloody Monday that Computerworld's Patrick Thibodeau reported that an undisclosed number of H-1B visa holders would be among those Microsoft workers who were losing their jobs. Microsoft would only say that the number of foreign workers affected was "significant." No doubt some companies abuse the H-1B program, and no doubt the government has failed to take adequate measures to prevent those abuses. But what's most troubling is the garish sideshow performed by those whose hateful nationalism targets the H-1B program. Foreign workers aren't the enemy, nor are those who hire them. The enemy is the sense of hopelessness that triggers misplaced blame in difficult times.
机译:1月26日,制造业和服务公司宣布大规模裁员,导致超过71,400个工作岗位流失。正是在血腥星期一,《计算机世界》的帕特里克·蒂博杜(Patrick Thibodeau)报道说,失去工作的Microsoft工人中将包括H-1B签证持有人的数目未公开。微软只会说受影响的外国工人数量“很大”。无疑,有些公司滥用了H-1B计划,而且政府也没有采取足够的措施来防止此类滥用。但是,最令人不安的是那些仇恨民族主义针对H-1B计划的人所进行的华丽表演。外国工人不是敌人,雇用他们的人也不是敌人。敌人是绝望感,在困难时期会引发错位责任。

著录项

  • 来源
    《Computerworld》 |2009年第5期|p.4-4|共1页
  • 作者

    Don Tennant;

  • 作者单位

    Don Tennant is Computer-world's senior editor-atlarge. You can contact him at don_tennant@ computerworld.com, and visit his blog at http:// blogs.computerworld.com/ tennant.;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号