首页> 外文期刊>Stadtverkehr >Straßburg plant Tram-Train
【24h】

Straßburg plant Tram-Train

机译:斯特拉斯堡正在计划电车火车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Seit Jahren wird im Raum Straßburg neben dem Aufbau eines modernen Straßenbahnsystems das Projekt einer Zweisystemstadtbahn (Tram-Train) verfolgt. Geplant ist die Schaffung durchgehender Verbindungen von den Eisenbahnstrecken am Vogesenfuß (u.a. Barr, Obernai) und im Bruchetal (Gresswiller) ins Herz der Elsassmetropole. Ähnlich wie im Bereich Mulhouse/Mülhausen zeigte sich jedoch im Zuge der Planungen, dass das Projekt sehr aufwändig ist und, um finanzierbar zu bleiben, zeitlich gestreckt werden muss. Im Jahr 2004 erfolgte daher, ebenso wie in Mulhouse, eine Aufspaltung in zwei Phasen. Während aber in Mulhouse der Gedanke einerdurchgehenden Verbindung mit Zweisystemfahrzeugen erhalten blieb, wurde das Straßburger Projekt an der neuralgischen Stelle einer jeden derartigen Planung geteilt, denn: Ein Umsteigeverkehr zwischen Tram und Eisenbahn ist häufig wesentlich preisgünstiger zu realisieren als ein durchgehender Verkehr mit Zweisystemfahrzeugen.
机译:多年以来,除了建设现代的电车系统外,斯特拉斯堡地区也一直在研究一种两系统电车(电车)的项目。计划建立从孚日山脉脚(包括巴尔,奥贝奈)和布鲁谢塔尔(格莱斯维尔)的铁路线到阿尔萨斯大都市中心的连续连接。但是,与牟罗兹(Mulhouse)/牟罗兹(Mulhouse)地区相似,规划表明,该项目非常复杂,并且为了保持可承受的价格,必须随时间进行扩展。因此,与米卢斯(Mulhouse)一样,2004年分为两个阶段。但是,尽管在米卢斯保留了与两系统车辆连续连接的想法,但斯特拉斯堡项目在任何此类规划的关键时刻都得到了共享,因为:实现电车和火车之间的交通通常比两系统车辆的连续交通便宜得多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号