首页> 外文期刊>Business week >SO MANY CHANNELS, SO FEW EYEBALLS
【24h】

SO MANY CHANNELS, SO FEW EYEBALLS

机译:这么多的频道,那么几眼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For years local broadcast stations looked forward to digital TV as a potential business panacea. The technology would allow them to create so-called subchannels alongside their existing ones that would beam niche programming-from local weather to high school football games-over the air to viewers' sets, theoretically attracting more advertising and helping the local guys compete with cable.rnAfter several false starts, the analog era ended and digital television went live on June 12. And those dreamed-of subchannels? Most of the country's 1,700 TV stations have created them. But only the 10% of U.S. households that receive digital TV over the air can watch the new programming because the cable, phone, and satellite companies so far are disinclined to carry it. "These are worthy experiments," says media consultant Peter Kreisky. "But the question remains whether [stations] can lay a trail of bread crumbs so people can find these channels." Already, local broadcasters are casting around for other ways to get their new channels in front of viewers, including a bid to beam shows to cell phones and laptops.
机译:多年来,本地广播电台都希望数字电视成为潜在的商业灵丹妙药。这项技术将使他们能够与现有频道一起创建所谓的子频道,从本地天气到高中足球比赛,再通过空中广播到观众的现场,从理论上吸引更多广告并帮助当地人与有线电视竞争.rn经过几次错误的开始,模拟时代结束了,数字电视于6月12日上线。那些梦想中的子频道?该国1,700个电视台中的大多数都创建了它们。但是,只有10%的通过无线方式接收数字电视的美国家庭可以收看新节目,因为到目前为止,有线,电话和卫星公司都不愿携带新节目。媒体顾问彼得·克雷斯基(Peter Kreisky)说:“这些都是值得的实验。” “但是问题仍然是(车站)是否可以留下面包屑的痕迹,以便人们可以找到这些渠道。”当地的广播公司已经在寻找其他方法,以在观众面前展示他们的新频道,包括试图将节目传播到手机和笔记本电脑上。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4138期|27-27|共1页
  • 作者

    Tom Lowry;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号