首页> 外文期刊>Business week >In India, 101 Employees Pose Big Problems
【24h】

In India, 101 Employees Pose Big Problems

机译:在印度,有101名员工构成了大问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Surrounded by humming sewing machines and gossiping women, Nazia Begum stitches a gauzy black frill onto a C-cup brassiere in a factory in Muzaffarpur, about three hours south of New Delhi. Her employer, Shekhar Bhagwat, matches the bra to a photograph to check the quality, then watches as the lingerie gets packed and sent off to a Paris boutique. Although Bhagwat is prospering, he faces a dilemma. The next logical move is to branch out into men's underwear, yet margins are smaller in the men's line and a company requires big economies of scale to succeed. "Men's underwear?" asks Bhagwat. "Why bother with the headache? I'd need thousands of employees." Ramping up does not appeal to businessmen like Bhagwat. As soon as a company hires more than 100 employees, it is impossible to fire anyone without government permission.
机译:在嗡嗡作响的缝纫机和闲聊的妇女的包围下,纳齐亚·贝格姆(Nazia Begum)在新德里以南约三个小时的穆扎法尔布尔布尔(Muzaffarpur)的一家工厂里,在C杯胸罩上缝了一层薄薄的黑色褶边。她的雇主Shekhar Bhagwat将胸罩与照片匹配以检查质量,然后看着内衣被打包并送到巴黎一家精品店。尽管巴格瓦特正在蓬勃发展,但他仍面临着困境。下一个合乎逻辑的举措是涉足男士内衣领域,但在男士服装领域的利润却较小,而且一家公司需要大规模的规模经济才能成功。 “男人的内裤?”问巴格瓦。 “为什么要头痛呢?我需要成千上万的员工。”加强并不吸引像Bhagwat这样的商人。公司雇用超过100名员工后,未经政府许可就不可能解雇任何人。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2011年第4212期|p.13-14|共2页
  • 作者

    Mehul Srivastava;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号