【24h】

Vaccine Nationalism

机译:疫苗民族主义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a valley south of Rome where tourists rarely tread, the scene playing out on a recent morning was reminiscent of the climax of Star Wars, with the rebel pilots preparing for battle. Just past the vineyards, inside a sprawling modern pharmaceutical complex, clutches of young women and men marched down corridors in steel-toed boots, mint-green jumpsuits, and surgical masks. One group of cadets watched a training video. Another took turns assembling and disassembling equipment. Behind glass walls, droidlike robots rolled around performing automated tasks. This Italian version of a rebel base is an outpost of an American company, Catalent Inc. The Death Star is Covid-19, which devastated this country in early spring. Catalent has a contract to fill tiny glass vials with as many as 450 million doses of the Oxford University-AstraZeneca Plc vaccine, which in late May became the first coronavirus candidate to enter large-scale human trials. The stakes, perils, and opportunities could hardly be higher for Italy: going from the' West's first victim to, potentially, having within its borders almost a quarter of Earth's supply of a vaccine.
机译:在罗马南部的山谷中,游客很少踩踏,最近早上播放的场景让人想起了星球大战的高潮,反叛飞行员准备战斗。刚过葡萄园,内部庞大的现代制药综合体,户外妇女和男子的夹具在钢制靴子,薄荷绿色跳衣服和外科口罩中走向走廊。一群学员观看了训练视频。另一个轮流组装和拆卸设备。在玻璃墙后面,Droidlike机器人绕过执行自动化任务。这种意大利版本的反叛群是美国公司的前哨,目录Inc.该死的明星是Covid-19,在春天的春天摧毁了这个国家。目录有一份合同,填充微小的玻璃瓶,多达4.5亿剂量的牛津大学 - 阿斯塔尼卡PLC疫苗,这些疫苗在可能成为进入大规模人类试验的冠状病毒候选者。意大利的赌注,危险和机会很大程度上:从“西方的第一个受害者来说,可能在其边界内部近四分之一的地球供应疫苗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号