首页> 外文期刊>Business week >This Is Going to Be... Great?
【24h】

This Is Going to Be... Great?

机译:这将是...好吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like a certain number of tycoons, including the one whose association he has most eagerly sought, Hary Tanoesoedibjo has lined his office with pictures, paintings, and cartoons of himself. On one side of the room, on a high floor of his tower in downtown Jakarta, a television blares one of the news channels he owns. Across the way, on a bookshelf, is a Make America Great Again cap signed by that other tycoon, U.S. President Donald Trump. Between a pair of brown leather chairs is a wooden table displaying a single photo-almost like a shrine-of Tanoesoedibjo with his wife, Liliana, and Trump, who signed it with the note, "Hary - You are my great friend. Thanks for your support. I'll not forget - Best Wishes, Donald."The photo was taken in New York in August 2015 after the two men clinched a deal to redevelop a resort in Bali; it will be Trump's first hotel in Asia. The following month, they announced a second deal to develop a Trump-branded luxury resort in West Java. Hary, as he's called locally, promised to spend as much as $1 billion on the two resorts and paid Trump as much as $10.5 million in fees between 2015 and 2017. It's one of the Trump Organization's most lucrative overseas partnerships.
机译:就像一定数量的大亨,包括他最热衷的大亨一样,哈里·塔努阿索德比约(Hary Tanoesoedibjo)在办公室里摆满了自己的图片,油画和漫画。在房间的一侧,在他位于雅加达市区塔楼的高楼层,一台电视报道了他拥有的新闻频道之一。在书架的对面,是另一位大亨美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)所签名的“让美国再次伟大”(Make America Great Again)上限。在一对棕色皮椅之间是一张木桌,上面放着一张单张照片,几乎像是神庙中的Tanoesoedibjo和他的妻子莉莉安娜(Liliana)和特朗普(Trump)的签名,上面写着:“哈里-你是我的好朋友。感谢你您的支持。我不会忘记-最好的祝福,唐纳德。”这张照片是2015年8月在纽约拍摄的,当时两人达成了重建巴厘岛度假胜地的协议;这将是特朗普在亚洲的第一家酒店。第二个月,他们宣布了第二笔交易,以在西爪哇开发一个特朗普品牌的豪华度假村。正如他在当地所说的那样,哈里承诺将在这两个度假村花费多达10亿美元,并在2015年至2017年之间向特朗普支付多达1050万美元的费用。这是特朗普组织最赚钱的海外合作伙伴之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号