首页> 外文期刊>Business week >Birds, Bees, But Not Millennials
【24h】

Birds, Bees, But Not Millennials

机译:鸟,蜜蜂,但不是千禧一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It made perfect sense when American women reacted to the recession of 2007-09 by having fewer babies. But we're nine years into the second-longest expansion on record, unemployment is well below average, and yet the birthrate hasn't rebounded. The number of births in the U.S. fell in 2017 to its lowest in 30 years. What's going on?One possible explanation is that the economy's good health masks continued hard times for men and women in their 20s and early 30s, who are responsible for most baby-making. "This young generation, millennials, I think they still feel pretty uncertain, as if they can't afford to make this big long-term commitment" to raising a family, says Karen Guzzo, a sociologist at Bowling Green State University. "They have these standards: 'I want to live in a good neighborhood. I want to have a house. I want to be able to have good child care and take time off from working.'"
机译:当美国女性通过减少婴儿数量来应对2007-09年经济衰退时,这是完全合理的。但是,距离有史以来第二长的增长还有九年了,失业率大大低于平均水平,但是出生率并没有反弹。美国的出生人数在2017年降至30年来的最低点。这是怎么回事?一个可能的解释是,经济的健康掩盖了20多岁和30多岁的男性和女性的艰难时期,他们是大多数婴儿的生产负责人。鲍灵格林州立大学的社会学家卡伦·古佐(Karen Guzzo)表示:“年轻一代,千禧一代,我仍然感到不确定,好像他们负担不起做出如此重大的长期承诺以养家糊口。” “他们有这些标准:'我想住在一个好的社区。我想拥有一所房子。我希望能够得到良好的托儿服务,并抽出工作时间。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号