...
首页> 外文期刊>Building design >Architects are creating toxic 'killing machines'
【24h】

Architects are creating toxic 'killing machines'

机译:建筑师正在创造有毒的“杀人机器”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Architects are creating "killing machines" by not considering the toxicity of the materials used in buildings, America's leading sus-tainability expert William McDo-nough said this week.rnSpeaking to BD on Tuesday at the ParkCity conference in London, organised by Cabe and Natural England, architect and author McDonough said the emphasis on reducing energy consumption and carbon emissions was skewing the sustainable agenda.rn"I'm amazed there's so much focus on carbon, yet [architects are still] using toxic materials," he said. "It's a nightmare - you're effectively delivering a killing machine. We have to put as much focus on materials as on energy."rnHis practice, William McDonough & Partners, has worked on UK projects including the unbuilt National Science Museum in Swindon, and a conceptual design for a new town in Rugby.
机译:美国领先的可持续发展专家威廉·麦克道夫(William McDo-nough)本周表示,建筑师在不考虑建筑材料的毒性的情况下创造了“杀人机器”。周二,在由Cabe and Natural组织的伦敦ParkCity会议上,BD向BD发表讲话。英格兰,建筑师兼作家麦克唐纳(McDonough)说,减少能源消耗和碳排放量一直在歪曲可持续发展的议程。rn“我很惊讶如此多地关注碳,但[建筑师仍然]使用有毒材料。” “这是一场噩梦-您正在有效地交付一台杀人机器。我们必须将注意力集中在材料上,而不是能源上。” rn他的业务手William McDonough&Partners参与了英国的项目,包括斯温顿未建的国家科学博物馆,和橄榄球新城的概念设计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号