【24h】

This Just In

机译:这只是在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sandy plowed up the East Coast last week, leaving almost unimaginable damage and a number of indelible TV images in its wake: The crane boom in New York that snapped in high winds and swung precariously 90 stories above the city, the Breezy Point, Queens, conflagration that consumed more than 100 homes and whose images captured on TV Mayor Michael Bloomberg said reminded him of wildfires out West, which also burned themselves into our memories thanks to TV images; the still photo of water gushing around the door in a PATH train station; and the evacuation of patients-some of them newborns-from a hospital without either power or backup power among them.
机译:桑迪(Sandy)上周在美国东海岸(East Coast)耕作,留下了几乎无法想象的损害,并留下了许多不可磨灭的电视图像:纽约的起重机热潮猛烈吹来,在城市,布里兹角(Breeze Point),皇后区(Queens)上摇摇欲坠,摇摇欲坠地旋转了90层,这场大火烧毁了100多个房屋,其电视图像上的市长迈克尔·彭博(Michael Bloomberg)说,这使他想起了西部的野火,由于电视图像,这些野火也烧入了我们的记忆; PATH火车站门周围涌出的水的静止照片;以及从医院撤离患者(其中一些是新生儿)而没有任何力量或后备力量。

著录项

  • 来源
    《Broadcasting & Cable》 |2012年第43期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号