首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >養老ジャンクション
【24h】

養老ジャンクション

机译:约鲁章克申

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Located in a pastoral region, the Yoro Junction is comprised of both a viaduct and an embankment that connect the Tokai-Kanjo and Meishin Expressways. The construction is separated into three segments: the embankment adjoining the Meishin Expressway, the steel bridge overpass crossing the Meishin Expressway, and the concrete viaduct that links these structures. The ratio of embankment work to steel and concrete construction is 2 : 2 : 6.rnThe steel overpass is comprised of five 3-span continuous box-beam girder bridges. Since the center span of all five bridges span over the main route, construction was conducted at night, requiring the complete cessation of traffic. Night work took place over a two-night period in September 2011. The tight construction process entailed a one-year contract completion for the design, manufacture, and construction.rnFor work above the Meishin Expressway, large block erection was used for Ramp Bridge A, Ramp Bridge B, and the service road bridge via a 1250-ton crawler crane (DEMAG CC8800) , and the launching method was employed for the two bridges (inbound and outbound) over the main traffic lane. Although tight schedule constraints and construction safety and surety imposed highly complex circumstances, with thorough testing and investigations and a wide range of devices, the work was successfully completed.%養老ジャンクション工事は,東海環状自動車道と名神高速道路が連絡する部分で,田園地帯に位置する高架橋と盛土区間から成る連絡路である.養老ジャンクション工事の名神高速道路と接続する部分は盛土構造で,名神高速道路を横過する部分は鋼橋構造,それらと連続する高架区間はコンクリート構造で,その比率は2:2:6となっている.名神高速道路を横過する部分は,5橋の鋼3径聞達続箱桁を建設した.5橋すべての中央径間部分が名神高速道路本線を跨いでいるため,夜間に通行止めを行い架設する必要があった.夜間架設の時期は平成23年9月の2夜間であり,契約締結後約1年間で設計?製作?架設を完了させる厳しい工程であった.名神高速道路上の架設工法は,Aランプ橋,Bランプ樵および側道橋は,1250t吊りクローラクレーン(Demag CC8800)による大ブロックー括架設,本線の2橋(内回り?外回り)は送出し架設である.限られた時間内で安全?確実に施工する必要があるため,いずれも難易度の高い架設であったが,事前検討を十分行い,様々な工夫をすることにより無事施工を完了した.
机译:Yoro枢纽位于牧区,由高架桥和连接东海-干城和名神高速公路的路堤组成。该建筑分为三个部分:与美心高速公路相邻的路堤,与美心高速公路交叉的钢桥立交桥以及连接这些结构的混凝土高架桥。堤防工程与钢结构和混凝土结构的比例为2:2:6.rn钢立交桥由五座3跨连续箱形梁桥组成。由于所有五座桥梁的中心跨度都跨越了主要路线,因此施工是在夜间进行的,需要完全停止交通。夜班工作于2011年9月进行了为期两夜的工作。紧张的施工过程需要一年的设计,制造和施工合同。rn对于Meishin高速公路上方的工作,Ramp Bridge A使用了大块安装,斜桥B和通过1250吨履带式起重机(DEMAG CC8800)的服务公路桥,对主行车道上的两座桥(入站和出站)采用了下水方法。尽管时间紧迫,施工安全和保证人员施加了非常复杂的环境,但经过彻底的测试和调查以及各种各样的设备,这项工作还是成功完成了。养老金工作场所,东海高速公路自动车道と名神高速道路が连络する部分养老ジャンクション工事の名神高速道路と接続する部分は盛土构造で,名神高速道路を横过する部分は钢桥构造,それらと连続架高架区间はコンクリート构造で,その比率は2:2:6となっている。名神高速道路を横过する部分は,5桥の钢3径闻达続箱桁を建设した。5桥すべての中央夜间架设の时期は平成23年9月の2夜间であり,契约缔结后约1年间で设计夜间间部分が名神高速道路本线を跨いでいるため,夜间に通行止めを行い架设する必要があった。名神高速道路上の架设工法は,阿拉邦プ桥,布拉邦ラ侧道桥は,1250t吊りクローラクレーン(Demag CC8800)による大ブロックー括架设,本线の2桥(内回り?外回り)は送出し架设である。限られた时序で安全?确実に施工する必要があるため,いずれも难易度の高い架设であったが,事前検讨を十分行い,工夫をすることにより无事施工を完了した。

著录项

  • 来源
    《橋梁と基礎》 |2012年第9期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号