首页> 外文期刊>The banker >Down But Not Out For The Count
【24h】

Down But Not Out For The Count

机译:下降但不算数

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If you want to stop stock market prices from falling, why not just intervene? That's what the Nigerian Stock Exchange tried to do last June as selling pressure mounted. The politically connected elite had been on a margin lending-induced splurge on the exchange, putting some banks at risk. For a week, traders were not allowed to post a buy order if the price was lower than the last recorded sales price. When volumes evaporated, authorities relented and allowed prices to fall by 1% a day. A cap was also put on the upside, at 5% per day. The consequence for the continent's third largest exchange was still a big drop in volumes. An investor who believed a stock was worth 20% less than the last recorded selling price simply waited 20 days to sell. Volumes fell from $100m per day to just $10m. However, the measure had some effect. In October, when some African exchanges lost a third of their value, the Nigerian exchange fell just 17%. From November, however, the authorities relented and allowed stocks to fall 5% per day, so market prices more closely match reality.
机译:如果您想阻止股市价格下跌,为什么不干预呢?这是尼日利亚股票交易所去年6月在抛售压力加剧时试图做的事情。政治上有联系的精英一直处于边际贷款引发的交易所大肆挥霍中,使一些银行面临风险。一周内,如果价格低于上次记录的销售价格,则不允许交易者发布购买订单。当交易量减少时,当局放任自流,并允许价格每天下跌1%。上限为每天5%。非洲大陆第三大交易所的后果仍然是交易量大幅下降。一位认为股票的价格比最近记录的卖出价格低20%的投资者只等了20天就卖出。交易量从每天的1亿美元下降到1000万美元。但是,该措施产生了一些效果。十月份,当一些非洲交易所的价值缩水了三分之一时,尼日利亚交易所的股价仅下跌了17%。但是,从11月开始,当局放宽了政策,允许股票每天下跌5%,因此市场价格更加符合实际情况。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2009年第996期|p.82-85|共4页
  • 作者

    Stuart Theobald;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号