首页> 外文期刊>Australian and New Zealand Wine Industry Journal >Growing markets and delivering benefit to wine producers and consumers through research and innovation — a perspective and examples from Australia
【24h】

Growing markets and delivering benefit to wine producers and consumers through research and innovation — a perspective and examples from Australia

机译:不断发展的市场并通过研究和创新为葡萄酒生产商和消费者带来利益-澳大利亚的观点和例子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It might be true that big events erupt noisily to dominate the headlines and thrust themselves onto the world, but changes that have more impact tend to take place much more slowly and quietly. The global wine sector has been subject to steady change over the past three decades; one result is an unsustainably high disparity between global wine production and consumption. Two major factors have contributed to this development. First, there has been a dramatic decline (40-50%) in wine consumption in traditional European wine producing countries, evidently caused by societal changes. Second, the production of wine outside Europe has increased greatly and, although new markets have grown, this growth has not kept pace with that of production. The disparity between global wine production and consumption is now in the order of 50 million hectolitres. This represents about three and a half times Australia's total production and seven times Australia's total export volume. It follows that the supply/demand problems currently facing some wine producing countries cannot be put down to the export success of a few New World countries alone; it is far more complex.
机译:确实可以说,大事突然爆发,占据了头条新闻,并把自己推向了世界,但影响更大的变化往往发生得更加缓慢和安静。在过去的三十年中,全球葡萄酒行业一直在稳步变化。结果是全球葡萄酒生产和消费之间的差距过大,难以为继。两个主要因素促成了这一发展。首先,传统的欧洲葡萄酒生产国的葡萄酒消费量急剧下降(40-50%),这显然是由社会变革引起的。其次,欧洲以外地区的葡萄酒产量大大增加,尽管新市场有所增长,但这种增长速度与葡萄酒的增长速度并不一致。目前,全球葡萄酒生产与消费之间的差距约为5000万公顷。这大约是澳大利亚总产量的三倍半,是澳大利亚总出口量的七倍。由此可见,某些葡萄酒生产国目前面临的供需问题不能仅仅归结为几个新世界国家的出口成功。它要复杂得多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号