首页> 外文期刊>建築雑誌 >大学の空間と記録
【24h】

大学の空間と記録

机译:大学空间和记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

建築における記録を論じる前に、まずは具体的なプロジェクトの紹介から始めたい。2014年に竣工した東京大学安田講堂の改修計画である。そもそもこの計画は、東日本大震災を契機に動き出した。少なからず被災した講堂は、耐震性の不足が明らかとなったが、同時に天井などの非構造部材においても、落下の危険性を孕んでいることが顕在化したのである。仮に天井を改修するとなると、講堂を使用できない期間が長期に及ぶ。ならばこれを機に、講堂を全面的に改修しょうということになったのである。実際、機能性という点では、特に音響や照明など、今日的な要求に応えられるものではなかったし、また、竣工以来積み重ねられてきた幾多の改修は、建築のオーセンティシティという観点からすれば、決して望ましいものばかりではなかった。こうして安田講堂竣工以来、最も大規模な改修計画が始動したのである。
机译:在讨论建筑记录之前,我想先介绍一个具体的项目。这是东京大学安田礼堂的翻新计划,于2014年完成。首先,这项计划始于东日本大地震之后。不少情况表明,受损的礼堂缺乏抗震性,但与此同时,很明显,天花板等非结构性构件有跌倒的危险。如果天花板进行了装修,礼堂将长期不可用。然后,决定借此机会彻底翻新礼堂。实际上,就功能而言,它无法满足当今的需求,尤其是对声学和照明的需求,并且从建筑真实性的角度考虑了自竣工以来积累的众多翻新工程。 ,不是我想要的一切。因此,自安田礼堂完工以来,最大规模的翻新计划已经开始。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2018年第1718期|24-25|共2页
  • 作者

    千葉学;

  • 作者单位

    東京大学大学院工学系研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号