首页> 外文期刊>Africa energy intelligence >Minister Itoua keeps faith in China's BFDI over faltering Pointe-Noire refinery project
【24h】

Minister Itoua keeps faith in China's BFDI over faltering Pointe-Noire refinery project

机译:Itoua部长在Cartering Pointe-Noire炼油厂中对中国的BFDI保持信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Congo's new hydrocarbon's minister Bruno Jean-Richard Itoua has issued his first accreditation to the firm Atlantique Petrochimie, the BFDI subsidiary that is supposed to be constructing the Pointe- Noire refinery. But since the laying of the cornerstone in February, the works have been at a standstill. Of the many items in his in-tray, the new hydrocarbons minister Bruno Jean-Richard Itoua has chosen to prioritise the planned refinery in Pointe-Noire (50,000 bpd). Appointed on 15 May, on 8 June he issued an accreditation (published in the official gazette on 17 June) authorising Atlantique Petrochimie to conduct refining operations for the next ten years in the country. A subsidiary of China's Beijing Fortune Dingheng Investment (BFDI), Atlantique had already secured an accreditation in mid-February for the special economic zones (SEZ), which authorises it to construct the future modular refinery in Pointe-Noire in one of these zones with special legal status and associated tax breaks (AI, 16/03/21).
机译:刚果的新碳氢化合物部长布鲁诺·吉恩 - 理查德ITOUA已经向坚定的亚特兰大古石油公司颁发了第一个认证,该公司应该建造指向炼油厂的POCTE-炼油厂。但自2月份铺设了基石以来,作品一直处于停滞状态。在他的托盘中的许多物品中,新的碳氢化合物部长布鲁诺··理查德IToua选择了在Pointe-Noire(50,000 BPD)中的计划炼油厂优先考虑。 5月15日,6月15日任命,他发布了一项认证(于6月17日在官方公报发布)授权亚特兰大古石油局在该国未来十年进行炼油业务。中国北京财富鼎恒投资(BFDI)的子公司,亚特兰蒂克已经获得了2月中旬的认可,以获得特殊经济区(SEZ),该经济区(SEZ)授权它在其中一个地区的Pointe-Noire中构建未来的模块化炼油厂特殊的法律地位和相关税收(AI,16/03/21)。

著录项

  • 来源
    《Africa energy intelligence》 |2021年第25期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号