汉英形容词做主语之比较

摘要

本文主要从谓语核心的类别、形容词的类别、形容词的形式、形容词做主语时的自由度等几个方面比较了汉英形容词出现在主语位置上的表现,结果表明:汉英形容词出现在主宾语位置上时,谓语部分的动词或形容词在语义类型上比较一致;核心形容词比边缘形容词更容易出现在主语位置上;主语位置上的汉英形容词以原级的光杆形式居多.但在形容词做主语时的自由度上,汉语形容词比英语形容词更加自由地出现在主语位置上.