历史街区休闲空间营造——以日本古川町为例

摘要

Historical district is the carrier of the historical and cultural context that reflects the tradition. As the era of leisure economy approaches, the development of leisure space in his- torical district has become an inevitable trend. The paper studies the example of Furukawa-cho, Japan in order to provide reference for similar development in China.%历史街区是反映传统历史文化发展脉络的载体，伴随休闲经济时代的来临，历史街区休闲空间的发展已成为势不可挡的发展趋势。然而，当前我国在现代休闲生活向历史街区回归过程中，由于缺乏一定的理论支持与相应经验借鉴，使得历史街区休闲空间面临诸多问题。文章以日本古川町为例，通过阐述其历史街区中的古川建筑休闲空间、鲤鱼池休闲空间以及传统祭奠活动所形成的临时休闲空间的具体营造手法，以期为我国历史街区休闲空间营造提出普遍的借鉴意义。