社会符号学视角下的多模态话语分析——以第十一届全运会会徽为例

摘要

多媒体时代的到来,使人们的交际越来越多地依赖于图片、影像等多种符号,话语分析的研究范围也随之扩展到囊括这些符号系统.近年来,系统功能语言学者以韩礼德的系统功能语法为基础,建立了多模态语法分析的理论框架.本文依照Kress & van Leeuwen建立的视觉语法框架,以第十一届全运会会徽为例,从图像的再现意义,互动意义及构图意叉三个方面进行多模态话语的社会符号学分析,验证视觉语法对图文双模态语篇的适用性,揭示文字与图像共同作为社会符号的表意功能,并对读者多模态识读能力的培养提出期望.