法律英语的特点及对法律翻译的影响

摘要

法律英语具有措辞精准、句法复杂等特性。在对法律文书进行汉英翻译时应考虑该文体特有的性质,力争将源语精准译入目的语,保证文书原有法律效力。