卢梭《忏悔录》与18世纪俄国忏悔自传——以冯维辛、卡拉姆津作品为例

摘要

卢梭及其《忏悔录》对18世纪俄国文学影响深远。本文从比较传记影响视角,探析卢梭《忏悔录》与冯维辛、卡拉姆津忏悔自传的影响关系。他们的作品不是对卢梭忏悔自传简单的模仿、继承、接受和吸收,而是引力和拒力的复杂结合,既有对话,也有变异,与俄国民族文学传统以及当时的文学语境相关联,他们的忏悔自传是宗教和人性自我的回归,呈现了从私人话语走向公众话语的过程,也反映了俄国知识分子对俄国社会文化的思考。