“五四”落潮期反抗绝望的心灵求索--论未名社俄国文学译介出版

摘要

中国现代史上的俄国文学译介出版注重黄金时代文学和新俄文学,而未名社的俄国文学译介却以白银时代文学为特色。这与“五四”落潮期的时代氛围相关,也反映了这个时期一批知识分子的精神苦闷和他们心灵深处对理想的执着追求。未名社的译介出版在一定程度上还原了俄国文学的整体面目,帮助一批中国知识分子在时代低潮的精神苦闷中寻找到了出路,给了他们反抗绝望的精神力量,丰富了中国现代主义文学传统的内涵。