佝偻承蜩

摘要

译文：孔子在楚国时，见到一个驼背老人举着竿子粘蝉，如同从地上拾取东西那样容易，便问他奥妙所在。老人说：“我练习到五、六个月的时候，捉蝉时蝉跑掉的就已经很少，这之后就更少了，到后来就像在地上拎取东西一样容易、我的方法是站稳身子，全心注意蝉的翅膀，不去左顾右盼．不因纷杂的事物而分散我对蝉翅膀的注意力，怎么会捉不到呢？”孔予感叹道：“用心专一静定，就能聚精会神，技艺自然神妙，这样说这位驼背老人大概是可以的吧。”