荀子《劝学》“参”字之悟

摘要

普通高中课程标准实验教材语文必修三（人教版，2007年3月第2版，2007年11月西安第一次印刷）第三单元所选荀子《劝学》一文中“君子博学而日参省乎己”一句，“参”字注释为“参，验，检查。”同版本教材2010年11月西安第4次印刷时在此注释后增加了“一说，参，通‘叁’，多次，表概数。”此注释值得商榷，历来对此字释义争论不休，笔者以为解释为“探究并领会”更为妥当。