对If条件旬用法的对比分析——基于语料库对英语本族语使用者和中国非英语专业学习者的对比

摘要

本文运用了语料库对比的研究方法，基于对BROWN和CLEC中的子语料库St3的对比研究，来分析中国非英语专业的学生和本族语在使用if条件句的情况。利用Sweetser的三分法，将有效数据分为三类，事理域，认知域以及言语行为域。本文旨在找出中国学习者和本族语使用者在运用if条件句上是否存在差异。