《尚书·盘庚》'乱越'新证

摘要

"乱越"二字连用在传世先秦文献中仅出现一次,旧解纷纭,莫衷一是.文章采用王国维先生提出的二重证据法,将《尚书·盘庚》"乱越"跟出土文献中的"谏辥(乂)"相联系,通过语音、辞例、意义等方面的比较证明了二者所记语言单位的同一性,其构成方式为同义复合,其本义为"治理",引申为"安定(使……安定)".金文中的"谏罚"当为"谏辥"之音转,其意义为"治理".