《慧琳音义》所释方俗词语考

摘要

《慧琳音义》收录诠释佛经中的难字难词，这些词语多为汉唐时出现的新词或方俗口语词，在探讨古今汉语的演变和中近古汉语研究方面弥足珍贵。本文就其所释耍婆、扮、方便、胡跪、滢落、剂、乐獍、慢幢、猕猴、笪、傲傥、脂、团栾、娃、镟、淤泥这十六个词语略作考释。