“被动意义”的非被动语态形式

摘要

本文对形式为非被动语态句式，而逻辑上主语和谓语却存在动宾关系的这类句子作了一些语义学和语用学的分析讨论。文章认为主动语态表被动意义这一说法不妥当，如果不从语态范畴的实质出发，仅凭主观的逻辑而强行赋予Ｒｉｐｅｏｒａｎｇｅｓｐｅｅｌｅａｓｉｌｙ这类表性状的描写句式被动意义，语义上会使得本来自然流畅的语言生硬化，语用上极易使学生造成概念模糊和认识偏差。