《训要十条》与《宪法十七条》吸收中国政治文化之异同比较

摘要

高丽太祖王建的《训要十条》与日本圣德太子的《宪法十七条》是韩日两国古代最重要的政治纲领，其中摄取了大量的中国儒家文化、佛教文化的精华。文章通过对两部文献的比较，分析了两国在吸收中国政治文化方面的异同。王建对风水之学的重视和对契丹“禽兽之国”的定位及其在文献中对中国具体政治人物的引用、学习均能体现出朝鲜半岛吸收中国政治文化的特征。圣德太子对佛教文化在日本传播发挥了重要作用，并将“不违农时”等重农政策与儒家政治性的原则写入其治国方略，最能体现日本吸收中国文化的特征。