首页> 中文期刊> 《天津市经理学院学报》 >俄语口译中的跨文化语用失误

俄语口译中的跨文化语用失误

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

口译是一种即席性的面对面跨文化交际活动.口译员做为沟通双方的媒介,在跨文化交际中起着重要作用.文章以语用学理论为指导,从中俄双方文化及思维方式的差异出发,对口译活动中译员容易出现的跨文化语用失误提出相应的应对策略.

著录项

来源
《天津市经理学院学报》 |2013年第6期|59-60|共2页
作者
杨慧; 王春亮;
展开▼
作者单位

吉林师范大学,吉林四平,136000;

吉林师范大学,吉林四平,136000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教学法;
关键词
口译; 跨文化交际; 语用失误;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 商务口译中的跨文化语用失误研究 [J] . 王兰 . 湖北广播电视大学学报 . 2014,第003期
2. 商务英语口译中的跨文化语用失误 [J] . 蔡常石 . 现代企业教育 . 2014,第014期
3. 口译中的跨文化语用失误及应对策略 [J] . 王丽思 . 重庆电子工程职业学院学报 . 2009,第006期
4. 口译中的跨文化语用失误 [J] . 李利 . 科技信息 . 2008,第011期
5. 论俄语导游口译中的跨文化交际意识 [J] . 裴月华 . 科教文汇 . 2020,第008期
6. 汉英口译中的跨文化语用失误与文化迁移 [C] . WU Shuli ,邬姝丽 . 中央高校基本科研业务费项目研究成果学术交流会 . 2011
7. 释意理论在俄语商务口译中的应用——山西琦锋醋业商务口译实践报告 [A] . 姚艳艳 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号