浅谈英语被动语态的汉译技巧

摘要

英语被动语态作为真实而准确的表达手段之一,在文化交流日趋频繁的今天,常见于各种英语新闻报道、科技文章及现实生活中.在英语表达中,或出于礼貌、或着重事实、或注重流畅,常常使用被动语态.解决被动语态在汉译时出现的问题,探讨英语被动语态汉译的一些技巧,可以帮助英语学习者更好地理解英语文章的流畅性和表现力.