章太炎早期札记中的“西学”问题

摘要

章太炎早年所作的《膏兰室札记》中有不少关涉西学的部分,但由于太炎缺乏西方知识背景,而以训诂等传统手段来理解西学,导致其“西学”与今人所理解的自然科学产生了很大区别。首先,由于缺乏数学训练,他所理解的“西学”是定性的而非定量的知识;其次,他以感官为标准判断知识的正确性,使其“西学”知识只能停留在感官层面。最后,这些经过转化的“西学”,又生产出了新的“知识”。章太炎在与西学的互动中,发展出了对“西学”的独特看法,这些看法直接参与了他此后的理论建构。