林氏故土濂浦（林浦）与中琉历史关系

摘要

本文主要介绍了元末明初林浦乡村的一些概况、林浦林氏家族的科举成就以及通过比照濂浦《林氏家谱》、福州《藤山蔡氏家谱》与琉球久米村《林氏家谱》、《蔡氏家谱》中有关林喜、蔡崇的记载，推测久米村蔡氏始祖蔡崇可能为林浦蔡氏后裔，而非出自泉州南安蔡氏。简言之，即对中琉历史交往中所涉林浦的部分进行了简要的探讨。希望本文的撰写能够对中琉历史关系的某些细节有更深入的认识，并对“久米三十六姓”始祖问题的继续考察作一粗浅的探求。%This paper introduces Linpu village during the late Yuan and early Qing dynasties and the achievements of Lin's descendants in the imperial examinations. It mainly studies the records about Lin Xi and Cai Chong in the Lin's and Cai's genealogies from Linpu, Fuzhou and Kumemura, Ryukyu, and infers that Cai Chong, the ancestor of Cai's family in Kumenura, might be from Linpu instead of Nan'an, Quanzhou. The author hopes that this paper could be helpful for a better understanding about Sino - Ryukyu historical relations as well as for further study on the ancestors of the thirty - six families in Kumemura.