江苏泰兴方言贬责义构式“VV的人Vp”——兼论泰兴方言“VV”式的功能分化

摘要

江苏泰兴方言“VV”式由单音节动词重叠而成,其后可带宾语也可不带宾语。泰兴方言“VV”式的句法功能主要是充当谓语和定语。“VV”式充当定语时,能构成“VV的人”或“VVN的人”名词性结构,具有指称性质,与前面的人称代词构成同位复指式结构。“VV(N)的人”能够充当主语,构成“VV(N)的人Vp”构式,其构式义为“说话人对某人在某个时间、某个场合做了不合适的行为的贬责”,构式义形成的理据为语境明示和基于百科知识和反预期信息的语用推理。构式的形成是由主谓句“SVVN”降级内嵌入另一个主谓句“SVP”而来。泰兴方言的“VV”式已发生功能分化,在句法、语义、语用上有多种表现。