中国式英语:概念、特点、成因及英语翻译

摘要

语言变异是语言的基本属性之一,中国式英语是英语的一个变体.中国英语是指在中国特殊的语言、社会文化环境下而产生的,具有中国特色的英语变体.中国英语中大多数语言表达是符合标准英语表达规范的.不管叫中国式英语还是中国英语或是中式英语,都不该包含任何消极或歧视的含义.中国式英语是一种社会语言现象,它丰富了世界英语,是对人类语言的一种贡献.