首页> 中文期刊> 《江西电力职业技术学院学报》 >汉语古诗词英译文内容与形式之统一

汉语古诗词英译文内容与形式之统一

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

分别例举了三首汉语古诗词的两种不同的英语译文,通过对它们的比照分析,得出结论,优秀的译文应尽量做到内容与形式的统一.

著录项

来源
《江西电力职业技术学院学报》 |2004年第2期|48-49|共2页
作者
王凤兰;
展开▼
作者单位

江西电力职业技术学院,江西,南昌,330032;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
汉语古诗词; 英语译文; 内容与形式; 统一;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅论译文形式和内容的统一 [J] . 虞汝民 . 求新科协科技论文集 . 2000,第001期
2. 译文内容和形式的统一 [J] . 赛衣提哈孜·赛力克拜 ,雷春芳 . 语言与翻译 . 1988,第004期
3. 试谈译文内容与形式的统一 [J] . 齐广春 . 现代外语 . 1981,第2期
4. 从文化史角度看书法的内容与形式--从明代书法分期特点分析书法内容与形式的统一 [J] . 林凤璇 . 戏剧之家 . 2014,第003期
5. 论汉语省略句的结构特点——探索汉语语法形式、语法意义和逻辑结构意义之间的统一关系 [J] . 张敦德 . 内江师范学院学报 . 1987,第001期
6. 论汉语拼音、三拼、双拼、简拼的统一表达形式 [C] . 王晓龙 . 全国青年计算机工作者学术交流会 . 1987
7. 对外汉语古诗词教材内容和体例研究——以《诵古诗·学汉语》和《中国古诗词多媒体趣赏》为例 [A] . 李文静 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号