日文汉字中的“和字”和它的音译问题——关于“和字”汉语读音办法的倡议

摘要

一、汉字传入日本汉字传入日本以前,日本没有固有的文字,现在已成为定论。但汉字最初究竟什么时候传入日本的呢?这一点至今还没有弄清楚。有人说至迟在公元一、二世纪时,中日两国间就有了私人来往,那时就应该有汉字传到日本。主张的根据是日本国现在还保存