首页> 中文期刊> 《河南师范大学学报：哲学社会科学版》 >古文翻译标准的再思考

古文翻译标准的再思考

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

古文翻译标准的再思考沈怀兴为了满足广大读者批判地继承中国古代文化遗产、弘扬优秀的民族文化之需要，出版社要出一些古文译著；为了把古文教学落到实处，大、中学校的老师经常让学生用现代汉语把古文译成现代文。然而，我们经常见到这样的情形，即同一部译稿，甲出版社...

著录项

来源
《河南师范大学学报：哲学社会科学版》 |1996年第6期|54-55|共2页
作者
沈怀兴;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
古文翻译; “信”和“达”; “雅”; 古代汉语; 翻译标准; 三个标准; 文化水平; 周易; 诗经; 读者对象;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从“译者责任”到“翻译伦理”--文学翻译标准再思考 [J] . 陈连贵 . 常熟理工学院学报 . 2012,第005期
2. 女性主义翻译观视野下的翻译标准再思考 [J] . 程敏 . 南京晓庄学院学报 . 2010,第004期
3. 严复翻译标准——"信达雅"再思考 [J] . 高晓鹏 . 桂林师范高等专科学校学报 . 2017,第004期
4. 信息科学视角下的翻译批评"忠实"标准再思考 [J] . 徐敏 . 外语与外语教学 . 2008,第005期
5. 对翻译定义、原则和标准的再思考 [J] . 王军 . 和田师范专科学校学报 . 2007,第002期
6. 借用西医词汇翻译中医病症名的再思考 [C] . DONG Jian ,董俭 ,WANG Tian-fang . 第九届全国中医药博士生学术论坛 . 2018
7. 对“信”的翻译标准的再思考——结构、解构、建构 [A] . 赵冬华 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号