中西方价值观中“面子观”的差异分析--以电影《喜宴》为例

摘要

李安的电影作品《喜宴》真实反映了中西文化的差异以及差异所造成的诸多矛盾。文章以《喜宴》作为研究材料，从送礼、婚礼的举办和敬酒三个方面来分析中西方价值观中“面子观”的差异。通过深入了解中西方对面子观念的异同，为交流者提出了跨文化交际中的技巧和策略。交流者应在了解彼此面子文化差异的基础上容忍对方的面子原则，并对他国的面子文化怀有积极的心态，并最终找出最佳的方式来减少这种差异。